七下がり七上がり Nana(7)-sagari, nana(7)-agari.

  • 解釈:人間の一生は、何度もの浮沈の繰り返しである。よい時もあれば悪い説きもり、決して平坦ではない。
  • Literal:It falls by seven and goes up by seven.
  • Interpretation:In the life, there is ups and downs.
  • 類義:浮き沈み七度。七転び(ななころび)、八起き(やおき)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.